BASES Y CONDICIONES CONCURSO:
CHAYE HNOS S.R.L (en adelante el “ORGANIZADOR”) con domicilio en Ruta 226 km. 62,5 de la ciudad de Balcarce., Pcia. de Buenos Aires; realiza la promoción llamada “Feria Original John Deere" te lleva al Farm Progress Show de EUA” (en adelante el “CONCURSO”).
El CONCURSO tendrá vigencia desde el lunes 6 de Agosto, hasta el día martes 18 de Septiembre de 2018, inclusive, pudiendo el Organizador, a su exclusivo criterio prorrogar el mismo, circunstancia que será debidamente ser informada en su página web www.chayehnos.com.ar, con la debida antelación.- El Concurso será válido para todo el territorio de la República Argentina.
Podrán participar del CONCURSO las personas físicas mayores de 18 años, domiciliadas en la República Argentina. Quedan expresamente excluidos de la participación en el concurso, todos los empleados de CHAYE HNOS S.R.L. (cualquiera fuera su categoría laboral), y/o sus familiares directos.
Modo de participación: El requisito de participación para el concurso es la compra en la feria de un mínimo de MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 1000) netos antes de impuestos facturados, por el cual por dicha compra mínima se le asignará al comprador un cupón de sorteo para 2 viajes con destino a Estados Unidos de Norteamérica. Asimismo, el Organizador inhabilitará a cualquier Participante o Potencial Ganador que haya realizado tal conducta o llevare a cabo conductas fraudulentas en contra de los mecanismos de participación; como así también si se detectara el uso de algún sistema informático fraudulento y/o robot informático.- En tales circunstancias, el Organizador tendrá la facultad de analizar la conducta fraudulenta a través de los técnicos y peritos que considere pertinentes.
En los mismos se invita a participar del sorteo que se realizará ante Escribano Público el día 9 de Noviembre de 2018 a las 16:00 hs , sito en Ruta 226 KM 62,5 de la Ciudad de Balcarce , Pcia. de Buenos Aires.
Los premios serán entregados en las oficinas de CHAYE HNOS S.R.L o enviados por correo al domicilio del ganador si así lo desease, quedando a cargo del ganador todo tipo de gastos que generase en transporte de la persona a la Empresa como también del envío del premio.
El premio entregado no podrá ser canjeado por dinero u otro concepto.
Serán notificados de su condición de ganador dentro de los 10 (diez) días corridos desde la realización de los Sorteos, mediante llamado telefónico o correo electrónico. En dicha oportunidad el Organizador coordinará lugar, fecha y horario dentro de los próximos 20 (veinte) días, en el que el Potencial Ganador será citado o recibirá en su domicilio según resida en la Ciudad de Buenos Aires y Gran Buenos Aires; o en el interior del país a los fines de la asignación y entrega del premio. Será condición de asignación del premio la exhibición del DNI. La falta reiterada de concurrencia dentro de los 30 (treinta) días corridos contados desde la asignación o la falta de recepción del premio al momento del envío hará perder al Potencial Ganador el derecho sobre el premio, quedando el mismo en poder del Organizador.
Los Potenciales Ganadores que devenguen en efectivos ganadores no podrán negociar el premio, ni exigir el cambio total o parcial del premio por otro, ni por un bien distinto al indicado, ni por su valor en dinero. Los premios son de carácter transferibles, únicos y exclusivos; y sólo podrán ser entregados a las personas que resultaren favorecidas. El Premio no podrá ser retirado por terceros. El Organizador no se hará responsable por los daños y perjuicios que pudieran sufrir los Potenciales Ganadores o terceros, en sus personas o bienes, con motivo o en ocasión de su participación y/o retiro de los premios y/o utilización de los mismos.
Todo impuesto que deba tributarse en forma directa o indirecta sobre los premios estará a cargo de cada ganador. En tal sentido y a fin de despejar cualquier duda, se aclara que única y exclusivamente estarán a cargo del Organizador aquellos premios, adicionales, pagos o gestiones que estén expresamente indicados en estas bases como a cargo del Organizador. Éste no se hará cargo por los gastos en los que deba incurrir el Ganador para hacerse del premio y/o canjear el voucher en el caso de corresponder.
LOS GANADORES SERAN NOTIFICADOS EN FORMA FEHACIENTE. LOS PREMIOS SON TRANSFERIBLE Y NO SON CANJEABLES POR DINERO NI MODIFICABLES.
Los ganadores y los participantes autorizan a CHAYE HNOS S.R.L, como condición para la asignación y entrega de los premios, a difundir sus datos, imágenes y voces con fines publicitarios, en los medios y formas que el ORGANIZADOR disponga sin derecho a compensación alguna, durante la vigencia del CONCURSO y hasta 5 años de finalizada la misma.
El ORGANIZADOR se reserva el derecho a establecer e interpretar aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en las presentes BASES Y CONDICIONES.
Cuando circunstancias no imputables al ORGANIZADOR y no previstas en estas bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor lo justifique, el ORGANIZADOR podrá cancelar, suspender o modificar el CONCURSO. Aclarándose que, cualquier situación será ajustada a la legislación vigente en la materia y debidamente comunicada a los participantes.
Ni el Organizador ni la agencia de viajes se hacen responsables porque el Potencial Ganador no pueda hacerse del premio dispuesto en el punto 5. La documentación necesaria para viajar es exclusiva responsabilidad de los Ganadores/ pasajeros. En caso de no tenerla correctamente, los gastos que existan correrán por cuenta de los Ganadores/pasajeros.
La participación en el CONCURSO implica para todo participante el conocimiento y la aceptación integral de las presentes BASES Y CONDICIONES, así como las decisiones que adopte el ORGANIZADOR sobre cualquier cuestión prevista o no en las mismas. Las resoluciones tomadas por el ORGANIZADOR tendrán carácter de definitivas e inapelables, siempre que las mismas no resulten abusivas ni infundadas, y no perjudiquen dolosamente el derecho de los participantes.
Cualquier violación a las presentes Bases y Condiciones, o a los procedimientos o sistemas establecidos por CHAYE HNOS S.R.L. para la participación en este CONCURSO implicará la inmediata exclusión del participante del CONCURSO y/o la revocación del premio.
Una vez entregados los premios el ORGANIZADOR queda liberado de toda responsabilidad por los mismos.
Si no se ha reclamado el premio, transcurrido 45 días desde la notificación, se pierde el derecho al mismo y el ORGANIZADOR podrá disponer de él.
En cumplimiento con la legislación vigente, las presentes bases estarán a la vista de los participantes, disponibles para ser consultadas y solicitadas durante toda la vigencia del CONCURSO, en PAGINA WEB www.chayehnos.com.ar. Toda divergencia que pudiera surgir con relación a esta Promoción y a todos los efectos de la misma, las partes (el Organizador y los Participantes) se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Arbitrales del Colegio de Abogados de la Ciudad de Mar del Plata, renunciando a cualquier otro que les pudiera corresponder.